Ankara · Çankaya · Park OranLun–Sáb 09:00–20:00
Invisalign Provider
0312 911 60 36Pedir cita

Contacto

Idioma

Guía del paciente · Dientes retenidos

Diente retenido (incluido): tratamiento ortodóncico, exposición y tracción

¿Tiene un diente que no ha salido y sigue dentro del hueso o de la encía? Explicamos con sencillez cómo se detecta un diente retenido, cómo puede llevarse a su sitio con ortodoncia y qué relación tiene con los alineadores transparentes.

Corte esquemático sencillo que muestra un canino retenido en el hueso maxilar y el movimiento ortodóncico que le abre espacio

Respuesta breve

Un diente retenido es el que no ha erupcionado en la boca cuando le correspondía; es más frecuente en el canino superior y en la muela del juicio. Su posición se determina con una radiografía panorámica y, si es necesario, una tomografía 3D. En los casos adecuados, el especialista en ortodoncia y el cirujano colaboran: se expone el diente, se crea espacio y se lleva a la boca con una fuerza controlada. La tracción no es posible en todos los dientes retenidos; la decisión se toma en la consulta.

  • Más frecuentescanino superior y muela del juicio
  • Diagnósticoradiografía panorámica y, si hace falta, tomografía
  • Métodoabrir espacio, exponer y traccionar
  • Duraciónvaría según cada caso
En esta página 12
  1. ¿Qué es un diente retenido? ¿Es lo mismo que un diente incluido?
  2. ¿Qué dientes se quedan retenidos con más frecuencia?
  3. ¿Cómo se sabe que un diente no está saliendo?
  4. ¿Cómo se diagnostica un diente retenido?
  5. ¿Cómo se lleva un diente retenido a su sitio con ortodoncia?
  6. ¿Cómo influyen la edad y la duración en este procedimiento?
  7. ¿Se puede llevar a la boca cualquier diente retenido?
  8. ¿Qué pasa si un diente retenido no se trata?
  9. ¿Se puede tratar un diente retenido con alineadores transparentes?
  10. Panorama general según la situación
  11. ¿A qué hay que prestar atención durante y después del tratamiento?
  12. ¿Cómo se valora un diente retenido en la clínica?

Un diente retenido es aquel que no ha salido a la boca a la edad esperada y se ha quedado dentro del hueso o de la encía. En esta situación colaboran la ortodoncia y la cirugía, y el objetivo suele ser llevar el diente a su sitio en lugar de extraerlo. Los que se quedan retenidos con más frecuencia son el canino superior y la muela del juicio. El camino de tratamiento depende de la posición del diente, de la edad, del estado de los dientes vecinos y de la estructura ósea. Esta página explica de forma general cómo funciona el proceso en los dientes retenidos y cómo se relaciona con los alineadores transparentes. Esta información es de carácter general; la decisión para su caso se toma después de la exploración.

¿Qué es un diente retenido? ¿Es lo mismo que un diente incluido?

En el lenguaje cotidiano, «retenido» e «incluido» suelen usarse con el mismo sentido. Ambos designan un diente que no ha salido a la boca aunque ya ha pasado el momento de su erupción. Lo que determina el tratamiento es si el diente está por completo dentro del hueso o parcialmente bajo la encía, y con qué ángulo se encuentra. Para las muelas del juicio retenidas y su extracción puede consultar el artículo sobre dientes incluidos; esta página trata específicamente del enfoque ortodóncico para recuperar el diente en la boca.

¿Qué dientes se quedan retenidos con más frecuencia?

La tendencia a quedar retenidos es más marcada en algunos dientes. La siguiente lista es un panorama general; cada boca es distinta.

  • Muelas del juicio (terceros molares): se retienen con frecuencia porque el maxilar no ofrece espacio suficiente. En muchos casos no se llevan a la boca; se vigilan o se extraen según la situación.
  • Caninos superiores: suelen quedar retenidos por el lado del paladar. Como son importantes para la expresión del rostro y para la masticación, se conservan siempre que es posible.
  • Premolares inferiores y caninos inferiores: se ven con menos frecuencia.
  • Dientes supernumerarios (de más) o formaciones parecidas a dientes: pueden bloquear la salida del diente definitivo que hay debajo.
  • Incisivos definitivos: la salida puede retrasarse si el diente de leche se perdió pronto, si hay un diente de más o si falta espacio. Para conocer las causas resulta útil el artículo sobre por qué no salen los incisivos definitivos.

¿Cómo se sabe que un diente no está saliendo?

Un diente retenido a menudo no produce dolor, por lo que puede detectarse tarde. Las siguientes señales requieren una revisión con el especialista:

  • El diente del lado contrario ya ha salido, pero uno sigue sin aparecer
  • Un diente de leche permanece sin caerse incluso después de los 13-14 años
  • Desplazamiento, separación o inclinación de los dientes vecinos
  • Dureza o abultamiento en la encía
  • Un diente retenido hallado por casualidad en una radiografía de rutina

Hacer la primera revisión de ortodoncia a una edad temprana en los niños permite detectar a tiempo los dientes retenidos. Puede ver más detalles en la página sobre el tratamiento de ortodoncia temprana.

¿Cómo se diagnostica un diente retenido?

El diagnóstico se establece con la exploración clínica y las pruebas de imagen. El primer paso suele ser la radiografía panorámica, que ofrece una visión general de todos los dientes y de los maxilares. La posición exacta del diente (si está por el lado del paladar o por el de la mejilla), su cercanía a los dientes vecinos y la forma de su raíz se precisan, si hace falta, con una tomografía tridimensional. La tomografía no se realiza a todos los pacientes; solo se solicita cuando el especialista lo considera necesario. Para más detalle puede consultar el artículo sobre la tomografía dental. Conocer con precisión la posición influye directamente en el plan del cirujano y del ortodoncista.

¿Cómo se lleva un diente retenido a su sitio con ortodoncia?

En los casos que se consideran adecuados, el proceso suele seguir este orden. El número de fases y su duración varían de una persona a otra.

  1. Crear espacio: si no hay hueco donde quepa el diente, primero se prepara el espacio con ortodoncia. En esta fase pueden usarse brackets fijos o, en los casos adecuados, alineadores transparentes.
  2. Exposición quirúrgica: el cirujano abre la encía que cubre el diente y, si es necesario, una parte del hueso para dejar a la vista su superficie. Este procedimiento se realiza generalmente con anestesia local.
  3. Colocación de un anclaje: se pega sobre la superficie del diente un pequeño bracket o botón, que se une mediante una cadenita fina o un alambre al aparato que hay en la boca. En algunos casos la encía se vuelve a suturar en su sitio y en otros se deja abierta.
  4. Tracción controlada: con una fuerza suave y regular, el diente va acercándose a la boca siguiendo su camino dentro del hueso. Esta suele ser la fase más larga.
  5. Alineación y finalización: cuando el diente ha salido, se lleva a una posición armoniosa con el resto de los dientes, se afina la mordida y se planifica la retención.

Para saber qué función cumplen los alambres y los brackets, puede consultar las páginas sobre los arcos de ortodoncia y los tipos de brackets.

¿Cómo influyen la edad y la duración en este procedimiento?

La capacidad de un diente para ser traccionado suele ser mayor a edades jóvenes, porque el hueso es más adaptable y la raíz puede estar todavía en desarrollo. En adultos el tratamiento también puede ser posible, pero no con la misma probabilidad en todos los dientes. La duración varía según la profundidad y el ángulo del diente, la edad y la densidad del hueso. En la mayoría de los casos puede ir desde unos pocos meses hasta cerca de dos años, y en los casos más complejos puede ser mayor. Por eso, antes del tratamiento no se da una promesa firme sobre el tiempo; se avanza fase por fase.

¿Se puede llevar a la boca cualquier diente retenido?

No. En algunos casos el diente no puede traccionarse y se hace otro plan:

  • Si el diente está fusionado con el hueso (anquilosis), no se mueve aunque se aplique fuerza.
  • Si la raíz es curva o corta, o si la posición es muy desfavorable, aumenta el riesgo de la tracción.
  • Si hay una probabilidad alta de dañar las raíces de los dientes vecinos, el enfoque puede cambiar.
  • Si la falta de espacio es muy grande, puede plantearse una extracción u otro método restaurador.

En estos casos, entre las opciones están vigilar el diente, extraerlo o, tras la extracción, valorar el hueco con un implante, un puente o un cierre ortodóncico. La decisión se toma según el estado del hueso, la línea de la sonrisa y la estructura de los dientes cercanos. Para los casos de dientes ausentes también pueden resultar útiles las páginas sobre alineadores transparentes con dientes ausentes y sobre dientes ausentes de nacimiento.

¿Qué pasa si un diente retenido no se trata?

No todos los dientes retenidos causan problemas; algunos se vigilan durante años. Sin embargo, ciertos dientes retenidos que se dejan sin tratar pueden presionar las raíces de los dientes vecinos y provocar su acortamiento, favorecer complicaciones como los quistes o causar desplazamientos de los dientes y pérdida de espacio. Estos riesgos se valoran mediante pruebas de imagen. Por ello, acudir al especialista sin demora cuando se detecta el problema ayuda a conservar las opciones.

¿Se puede tratar un diente retenido con alineadores transparentes?

Los alineadores transparentes pueden participar en este proceso, pero no bastan por sí solos en todas las fases. El alineador no puede ejercer una fuerza directa sobre un diente retenido, porque todavía no hay una superficie dental en la boca a la que se pueda pegar algo y en la que el alineador pueda sujetarse. Por eso hace falta una mirada prudente:

  • En la fase de crear espacio y alinear los dientes vecinos, los alineadores transparentes pueden usarse en los casos adecuados.
  • En la fase de tracción, una vez expuesto el diente, suelen hacer falta un pequeño bracket o botón pegado y un elástico o una cadenita. Su uso combinado con el alineador depende del plan del especialista.
  • En algunos casos todo el proceso se lleva con aparatos fijos y, cuando el diente ya ha salido, se puede pasar a los alineadores transparentes para la fase final.

Es decir, en algunos pacientes se sigue un camino combinado. El camino elegido depende de la posición del diente y de la dirección de la tracción. Para la idoneidad general puede consultar las páginas sobre para quién son los alineadores transparentes y sobre el apiñamiento dental.

Panorama general según la situación

SituaciónEnfoque general¿Cuándo acudir al especialista?
El canino superior no ha salido junto con el del otro ladoRadiografía panorámica y, si hace falta, tomografía; plan para crear espacio y exponer el dienteCuando ha pasado un tiempo desde que salió el diente del otro lado
Niño con dentición mixta, el canino no se palpa en su sitioRevisión temprana; en casos seleccionados puede plantearse extraer el diente de lecheSuele recomendarse una revisión hacia los 9-11 años
Muela del juicio incluidaPor lo general se vigila o se extrae; llevarla a la boca se plantea en casos seleccionadosSi hay dolor, hinchazón o caries en el diente vecino
Diente de más o quiste que bloquea la salidaPrimero se retira el obstáculo y después se vigila la erupción o se ofrece apoyo ortodóncicoSi el diente definitivo se ha retrasado
Sospecha de anquilosisEl plan cambia en un diente que no se mueve y se hablan alternativasSi no hay avance a pesar de la fuerza aplicada
Canino retenido en un adultoSe valora la tracción o un método alternativo según el estado del dienteEn cuanto se detecte

¿A qué hay que prestar atención durante y después del tratamiento?

Tras la exposición quirúrgica pueden aparecer unos días de ligera hinchazón y sensibilidad; esto se maneja normalmente con los cuidados y la dieta que indique el especialista. La higiene bucal es importante durante todo el proceso, porque la placa que se acumula alrededor del bracket y de la cadenita en la boca puede causar inflamación de la encía. En las revisiones se controlan con regularidad la dirección de la fuerza y el estado de la encía. Al terminar el tratamiento hace falta un retenedor para mantener la nueva posición del diente; para más detalles puede consultar la página sobre el retenedor. La línea de la encía de un diente recién llegado a la boca puede verse al principio algo distinta de la de sus vecinos; esto se considera un asunto de ajuste fino en la fase final.

¿Cómo se valora un diente retenido en la clínica?

En la Policlínica Dental Funda Sarıkaya, la especialista en ortodoncia (Uzm. Dt.) Funda Pekyılmaz Sarıkaya examina clínicamente el estado de los dientes en la primera consulta, valora las pruebas de imagen necesarias y, cuando hace falta, planifica la colaboración con el cirujano. En la clínica, el tratamiento con alineadores transparentes se realiza con el sistema Invisalign. Traer a la consulta sus radiografías disponibles y, si los tiene, los informes de odontólogos anteriores facilita la valoración. La clínica se encuentra en Park Oran Ofis, en Oran (Çankaya), y atiende de lunes a sábado de 09:00 a 20:00. Para pedir cita puede llamar al 0312 911 60 36 o escribir por WhatsApp. Para preparar las preguntas antes de la consulta puede serle útil la lista de preguntas para la consulta de ortodoncia.

Preguntas frecuentes

¿Se puede llevar un canino retenido a su sitio con ortodoncia?

En la mayoría de los casos adecuados, sí. La posición del diente, la forma de la raíz, la edad y la relación con los dientes vecinos se valoran con una tomografía o una radiografía panorámica. El cirujano expone el diente y el ortodoncista lo traslada con una fuerza controlada. Si el diente está fusionado con el hueso o su posición es muy desfavorable, puede que la tracción no sea posible; en ese caso se hablan las alternativas.

¿Un diente que no sale puede salir solo?

Algunos dientes pueden erupcionar por sí solos cuando se les abre camino o se retira el obstáculo. Sin embargo, si el momento de la erupción ya ha pasado con claridad, esperar no siempre es lo adecuado. Si un diente no ha salido aunque su pareja del otro lado sí, hacerse una revisión con el especialista y una prueba de imagen conserva las opciones y reduce el riesgo de dañar los dientes vecinos.

¿Cuánto dura el tratamiento de un diente retenido?

La duración varía según la profundidad y el ángulo del diente, la edad y la estructura del hueso. En la mayoría de los casos puede ir desde unos pocos meses hasta cerca de dos años, y en los casos complejos puede ser mayor. Las fases de crear espacio, exposición quirúrgica, tracción y finalización llevan cada una su tiempo. La duración exacta se estima tras la exploración y las pruebas de imagen.

¿Se puede tratar un diente retenido con alineadores transparentes?

Los alineadores transparentes no pueden traccionar por sí solos un diente retenido, porque la superficie del diente todavía no está en la boca. Pueden usarse en la fase de crear espacio y alinear los dientes vecinos. Una vez expuesto el diente, suelen hacer falta un bracket o botón pegado y una cadenita. En algunos pacientes se elige un camino combinado y en otros uno totalmente con aparatos fijos.

¿Cómo es la exposición quirúrgica de un diente retenido? ¿Duele?

El procedimiento suele hacerse con anestesia local; el cirujano abre la encía que cubre el diente y, si es necesario, el hueso, para dejar a la vista la superficie. Durante el procedimiento hay pérdida de sensibilidad. Después pueden aparecer unos días de ligera hinchazón y sensibilidad. Seguir los cuidados y la dieta que indique el especialista favorece la cicatrización.

¿A qué edad se nota un diente retenido en los niños y cuándo hay que hacer una revisión?

La posición de los caninos superiores puede valorarse con una exploración y, si hace falta, una radiografía hacia los 9-11 años. Como en general se recomienda una primera revisión de ortodoncia hacia los 7 años, la tendencia a la retención dental también puede detectarse pronto. El retraso en la caída de un diente de leche o la diferencia entre dientes homólogos es una señal de alerta.

Si la muela del juicio está retenida, ¿se puede traccionar con ortodoncia?

Las muelas del juicio suelen quedar retenidas por falta de espacio y en la mayoría de los casos no se llevan a la boca: se vigilan o se extraen. En casos seleccionados, por ejemplo si falta el molar contiguo, la muela del juicio puede colocarse en su lugar con ortodoncia. Esta decisión se toma tras la valoración por imagen y del espacio óseo.

Búsquedas relacionadas

Expresiones que los pacientes buscan a menudo sobre «Diente retenido (incluido): tratamiento ortodóncico, exposición y tracción»:

  • tratamiento de diente retenido
  • canino retenido ortodoncia
  • diente que no sale tratamiento
  • diente incluido ortodoncia
  • canino que no sale
  • traccionar un diente retenido
  • exposición quirúrgica de diente retenido
  • muela del juicio retenida ortodoncia
  • diente retenido alineadores transparentes
  • mi hijo tiene un diente que no sale qué hacer
  • ortodoncia diente retenido Ankara

Información y exploración en Ankara

Para una valoración personal sobre Diente retenido (incluido): tratamiento ortodóncico, exposición y tracción, puede pedir cita para una exploración en la Policlínica Dental Funda Sarıkaya.

La policlínica se encuentra en Park Oran Ofis, Oran, Çankaya, Ankara, junto al centro comercial Panora y frente al centro comercial One Tower.

Los servicios incluyen ortodoncia, alineadores transparentes Invisalign, escaneado intraoral digital iTero y odontología general.

Clínica
Policlínica Dental Funda Sarıkaya
Dirección
Park Oran Ofis, Local n.º 70, Kudüs Cd., Oran, Çankaya / Ankara
Punto de referencia
Junto al centro comercial Panora, frente al centro comercial One Tower
Horario
Lunes–sábado 09:00–20:00
Teléfono
+90 312 911 60 36
Idiomas
Turco, inglés, alemán, ruso

Esta página ofrece información general y no sustituye a una exploración ni a un diagnóstico.

Solicitud de cita

Elija el día y la franja horaria que le convengan; la clínica le llamará o le escribirá por WhatsApp para confirmarla.

Si lo prefiere, también puede llamarnos al 0312 911 60 36 .