Risposta breve: Il trasferimento degli allineatori trasparenti consiste nell'affidare a un nuovo medico un trattamento ortodontico in corso, a causa di un trasloco o di altri motivi. Nel trattamento Invisalign questa procedura avviene con il trasferimento della cartella del caso, da parte del medico precedente e di quello nuovo, attraverso il sistema Invisalign. Il nuovo medico visita il cavo orale, esegue una scansione digitale, aggiorna il piano se necessario e il trattamento prosegue da dove era rimasto.
Il trattamento ortodontico dura spesso un anno o più e in questo periodo la vita non si ferma: si cambia lavoro, l'università inizia in un'altra città, la famiglia si trasferisce. In questi casi la domanda più frequente è che cosa ne sarà del trattamento lasciato a metà. Il trasferimento degli allineatori trasparenti è il percorso che risponde proprio a questa esigenza e permette a un nuovo medico di rilevare il trattamento in corso. Se pianificato correttamente, il trattamento può in gran parte proseguire da dove si era interrotto; è però necessario che alcune cartelle e la comunicazione siano complete.
In questo articolo spieghiamo quando si pone la questione del trasferimento, quali documenti vanno preparati in anticipo, come il nuovo medico prende in carico il trattamento e quali sono gli intoppi più comuni del percorso. Se desidera conoscere lo svolgimento generale del trattamento, può prima consultare anche la nostra pagina sul percorso del trattamento con allineatori trasparenti.
Che cos'è il trasferimento degli allineatori trasparenti e quando serve?
Il trasferimento del trattamento è il passaggio formale e documentato della responsabilità del trattamento ortodontico di un paziente da un medico a un altro. Per gli allineatori trasparenti non significa soltanto che il paziente prende gli allineatori che ha e va in un'altra clinica; al nuovo medico vengono trasferiti anche il piano di trattamento, i modelli digitali e le registrazioni di produzione.
Il trasferimento serve soprattutto nei casi seguenti:
- Trasloco definitivo in un'altra città o in un altro Paese
- Studi universitari, servizio militare o un incarico di lavoro di lunga durata
- Pensionamento del medico o cambio di clinica
- Desiderio del paziente di proseguire con un altro medico di propria iniziativa
Per i viaggi di breve durata il trasferimento in genere non è necessario. Il Suo medico può consegnarLe alcune serie di allineatori e pianificare un monitoraggio a distanza. Quando invece il trasloco è certo, non lasciare il trasferimento all'ultima settimana e parlarne se possibile con alcune settimane di anticipo rende tutto più semplice.
Quali documenti servono prima del trasferimento?
Prima del trasferimento servono documenti che mostrino la situazione iniziale e quella attuale del trattamento, perché il nuovo medico possa valutarlo correttamente. Quanto più completi sono questi documenti, tanto più semplice è il passaggio.
Cosa chiedere al medico attuale
- Documentazione iniziale: Fotografie intraorali e del viso prima del trattamento, radiografia panoramica e, se necessario, teleradiografie cefalometriche
- Riepilogo del piano di trattamento: I movimenti dentali previsti, il numero totale di allineatori e a quale allineatore è arrivato
- Applicazioni aggiuntive: La posizione degli attacchi (attachments) incollati ai denti, le quantità di limatura interprossimale (IPR) eseguita, se presente, e gli elastici utilizzati
- Anamnesi generale e dentale: Informazioni importanti come otturazioni, terapie canalari ed estrazioni
Cosa deve portare il paziente
Gli allineatori non utilizzati che Le restano, quello che sta indossando in quel momento e quello precedente devono essere conservati con cura. In caso di smarrimento o rottura di un allineatore, la serie precedente può essere usata temporaneamente. Anche i numeri riportati sulla custodia degli allineatori permettono al nuovo medico di capire rapidamente a che punto si trova.
Presa in carico del trattamento da parte del nuovo medico
Il nuovo medico, prima di rilevare il trattamento, esegue sempre una propria visita, perché da quel momento è lui la persona che si assume la responsabilità del trattamento. In questa visita si valutano l'adattamento dei denti agli allineatori, la tenuta degli attacchi, la salute delle gengive e dell'osso e lo stato di avanzamento del piano.
Nel trattamento Invisalign il trasferimento è un procedimento svolto all'interno del sistema Invisalign. Il medico precedente rende disponibile il caso per il trasferimento, la nuova clinica prende in carico il caso con il proprio account e può accedere al piano di trattamento digitale. In questo modo il nuovo medico può decidere vedendo i modelli digitali iniziali e i movimenti previsti. Se il trasferimento sarà accettato e a quali condizioni proseguirà, se ne parla con il medico dopo la visita.
In questa fase al paziente devono essere spiegati con chiarezza i seguenti punti:
- Se è opportuno proseguire con il piano attuale
- Se sono necessari allineatori aggiuntivi o una revisione del piano
- La frequenza dei controlli e l'organizzazione degli appuntamenti
- Il costo; questo aspetto viene comunicato per iscritto dopo la visita e la pianificazione
Produzione degli allineatori e aggiornamento del piano
Dopo il trasferimento, il piano in molti casi o prosegue invariato o viene rinnovato in base alla situazione attuale. Se i denti sono avanzati in modo conforme al piano, è possibile continuare con gli allineatori rimanenti. Se però durante il trasloco l'uso degli allineatori è stato discontinuo, alcuni denti possono essersi allontanati dalla posizione prevista; in questo caso gli allineatori non calzano o non aderiscono completamente al dente.
Quando si nota una simile mancata corrispondenza, il nuovo medico prende un'impronta digitale aggiornata con lo scanner intraorale. Su questa impronta il piano viene riorganizzato e si producono nuovi allineatori. Se gli attacchi sono caduti o devono essere riposizionati, vengono incollati di nuovo. Una correzione intermedia di questo tipo è un passaggio abituale in ortodonzia e non significa che il trattamento sia fallito.
L'aggiornamento del piano può allungare un po' la durata complessiva del trattamento. Quanto si allungherà varia da persona a persona e viene previsto dal medico dopo la visita.
Problemi frequenti nel trasferimento
I problemi più frequenti nel trasferimento sono la documentazione incompleta, le discontinuità nell'uso degli allineatori e la mancanza di comunicazione. La maggior parte di questi si può evitare pianificando in anticipo.
- Documenti che arrivano in ritardo: Se la comunicazione con la clinica precedente subisce ritardi, il nuovo medico può essere costretto a rifare le registrazioni. Chiedere le copie prima del trasloco riduce questo rischio.
- Abbandonare gli allineatori: Nella fretta del trasloco, interrompere per alcune settimane l'uso degli allineatori può portare i denti a muoversi all'indietro. La regola di 20-22 ore di utilizzo al giorno vale anche durante il periodo del trasloco.
- Smarrimento degli allineatori: È frequente che le custodie si confondano o si perdano. Trasportare gli allineatori in una borsa separata ed etichettata è utile.
- Diversità di aspettative: L'approccio al trattamento può essere un po' diverso da medico a medico. È importante chiedere e capire con chiarezza le piccole modifiche proposte dal nuovo medico.
- Dimenticare il periodo di contenzione: Anche il piano di contenzione (retainer) da usare dopo la fine del trattamento deve essere discusso come parte del trasferimento.
Per domande generali sul trasferimento può consultare anche la nostra pagina delle domande frequenti.
Come prepararsi prima del trasloco?
La cosa più utile da fare prima del trasloco è un colloquio di pianificazione aperto con il Suo medico attuale. In questo colloquio può sapere a che punto è il Suo trattamento, quanti allineatori restano e entro quanto tempo deve sottoporsi a una visita nella nuova città.
Una breve lista di controllo per la preparazione può essere la seguente:
- Programmi l'ultimo appuntamento di controllo alcune settimane prima della data del trasloco.
- Chieda le copie digitali della Sua documentazione e le conservi in un luogo sicuro.
- Fissi in anticipo un appuntamento con un ortodontista che applica Invisalign nella nuova città.
- Imballi gli allineatori che ha con sé in ordine e con le etichette; non getti l'allineatore precedente.
- Annoti a chi rivolgersi in caso di distacco di un attacco, rottura di un allineatore o dolore.
Questi passaggi aiutano a far sì che il periodo di transizione tra i due medici si svolga senza interruzioni. Soprattutto nei pazienti adolescenti, poiché i ritmi della scuola e del trasloco possono compromettere l'uso degli allineatori, è utile che la famiglia segua questo periodo con un po' più di attenzione.
Cosa fare se si trasferisce ad Ankara?
Se durante il trattamento si è trasferito ad Ankara o deve lasciare Ankara, può bastare come inizio portare con sé gli allineatori e la documentazione che ha e programmare una visita ortodontica. Presso la nostra clinica al Park Oran Ofis a Çankaya Oran, per la presa in carico dei trattamenti in corso con Invisalign si esamina prima la situazione attuale e poi si discute insieme il piano di prosecuzione. Se desidera informazioni sulle opzioni nella zona, può consultare la nostra pagina sugli allineatori trasparenti ad Ankara.
Domande frequenti
Se mi trasferisco in un'altra città, il mio trattamento con allineatori resta a metà?
No, nella maggior parte dei casi il trattamento può proseguire affidandolo a un nuovo medico. Nel trattamento Invisalign la cartella del caso viene trasferita alla nuova clinica e il nuovo medico, dopo la visita, rileva il piano. Preparare in anticipo la documentazione facilita il percorso.
Posso interrompere l'uso degli allineatori durante il trasferimento?
Si consiglia di non interrompere. Se gli allineatori non vengono indossati 20-22 ore al giorno, i denti possono allontanarsi dalla posizione pianificata e gli allineatori successivi potrebbero non calzare. Fino alla nuova visita, continuare con l'allineatore indicato dal Suo medico è la strada più sicura.
Il nuovo medico può cambiare il piano di trattamento?
Sì, se necessario può modificarlo. Il nuovo medico esamina la situazione attuale; se il piano è adeguato prosegue invariato, altrimenti si prende una nuova impronta digitale e il piano viene rivisto. Questa decisione si prende in base ai reperti del cavo orale.
Come si stabilisce il costo nel trasferimento?
Il costo varia in base alla necessità di trattamento residua e all'eventuale aggiornamento del piano. Per questo viene comunicato per iscritto dopo la visita e la pianificazione.
