Réponse courte : non, ce n'est pas tout à fait la même chose
« Aligneurs transparents » est le nom générique d'un traitement réalisé avec des gouttières transparentes amovibles qui déplacent les dents progressivement. En anglais, on parle de « clear aligners ». Invisalign est le nom de marque d'un système appartenant à cette catégorie. Autrement dit, tout Invisalign est un aligneur transparent, mais tout aligneur transparent n'est pas Invisalign.
Pensez à la relation entre une chaussure et une marque de chaussures. La marque fabrique des chaussures, mais dire « chaussure » ne signifie pas dire cette marque. Ici, c'est la même chose.
Pourquoi les deux termes sont-ils confondus dans le langage courant ?
Il y a deux raisons. La première : Invisalign est un nom très connu dans ce domaine, et quand on parle d'aligneurs transparents, c'est souvent à lui que l'on pense. La seconde : vus de l'extérieur, les aligneurs se ressemblent, avec une gouttière fine, transparente et ajustée aux dents. Pourtant, les différences ne tiennent pas à la gouttière elle-même, mais au système qui se trouve derrière.
Qu'est-ce qui peut changer d'un système à l'autre ?
Des systèmes d'une même catégorie peuvent se distinguer sur quatre points. Ils sont présentés ici non pour comparer des marques, mais pour vous donner une liste de questions.
Le logiciel de planification
L'ordre et l'amplitude des déplacements dentaires sont planifiés à l'aide d'un logiciel. Dans le système Invisalign, cette planification se fait avec le logiciel ClinCheck et elle est validée par le praticien. Chaque système a son propre logiciel et sa propre logique de déplacement. Il est important de demander si le praticien vous présente le plan.
Le matériau des gouttières
Les gouttières sont fabriquées dans un matériau plastique donné. La souplesse du matériau, la manière dont la force exercée sur la dent se répartit et le confort d'ajustement peuvent varier d'un système à l'autre. Les gouttières Invisalign sont fabriquées dans un matériau spécifique appelé SmartTrack. Cette information n'est pas une affirmation de supériorité : c'est seulement un exemple de ce qui peut différer.
Le scan intra-oral
Il faut une empreinte des dents pour fabriquer les gouttières. Elle peut être prise avec une pâte à empreinte classique ou avec un scanner numérique. Du côté d'Invisalign, le scanner utilisé est l'iTero. Le résultat du scan est transmis directement au logiciel de planification.
Le suivi par le praticien
C'est la différence la plus importante. Quel que soit le système, c'est l'orthodontiste qui conduit le traitement. La gouttière n'est qu'un outil. L'examen du praticien, les dossiers, la validation du plan et les contrôles constituent l'ossature du traitement.
Résumé côte à côte
| Sujet | Aligneurs transparents (catégorie) | Invisalign (système) |
|---|---|---|
| Que signifie le terme ? | Déplacement des dents avec des gouttières transparentes amovibles | Nom de marque d'un système de cette catégorie |
| Planification | Varie selon le logiciel du système | Planifiée avec ClinCheck |
| Matériau | Peut différer selon le système | Matériau SmartTrack |
| Scan | Empreinte ou scan numérique | Scan numérique avec iTero |
| Qui conduit le traitement | Le praticien | Le praticien prescripteur |
Les questions à vous poser au moment de choisir
Le nom d'un système compte autant que la manière dont le traitement sera conduit. Vous pouvez poser ces questions à votre praticien :
- Pourrai-je voir le plan à l'écran ?
- Quels examens de diagnostic seront réalisés ?
- À quelle fréquence auront lieu les contrôles ?
- Que ferai-je si une gouttière est perdue ou cassée ?
- Comment la contention sera-t-elle organisée à la fin du traitement ?
Pour la fin du traitement, vous pouvez aussi consulter la page sur la contention après les aligneurs.
Ressent-on une différence au quotidien ?
La pose, le retrait, le nettoyage et l'organisation des repas restent à peu près les mêmes. Vous retirez les gouttières avant de manger, puis vous vous brossez les dents et les remettez après le repas. Vous les gardez en bouche la majeure partie de la journée. Les différences que l'on ressent sont de petits détails : la façon dont la gouttière s'ajuste, le contact de ses bords avec la gencive, la sensation de pression des premiers jours. Elles varient aussi d'une personne à l'autre. Si la première semaine vous intéresse, la page sur la première semaine avec des aligneurs vous guidera.
Le nom de la marque détermine-t-il le résultat du traitement ?
Non. Ce qui influence le résultat, c'est surtout la difficulté du cas, votre respect du plan, le temps de port quotidien des gouttières et les contrôles de votre praticien. Avec un même système, deux personnes peuvent avoir un déroulement différent. Plutôt que de prendre un nom comme seul critère, mieux vaut donc regarder comment le praticien vous évalue. Il n'est d'ailleurs pas correct de promettre une durée ou un résultat précis pour un système quel qu'il soit.
À quoi faire attention dans le langage publicitaire
De nombreux noms de produits circulent dans ce domaine. Présenter l'un comme supérieur à l'autre n'est pas le rôle de cette page. En revanche, retenez une phrase : il n'existe pas de système adapté à tout le monde. Chaque produit a ses cas d'indication et ses limites.
Quel système selon quel cas ?
Les aligneurs transparents ne conviennent pas à tous les problèmes dentaires. Pour les chevauchements et les espaces légers à modérés, ainsi que pour certains problèmes d'occlusion, on obtient un bon résultat chez la plupart des personnes. Dans les cas plus complexes, un appareil auxiliaire ou des bagues peuvent être nécessaires. Sur l'adéquation, la page pour qui conviennent les aligneurs transparents donne une idée, mais la décision se prend lors de la consultation.
Pour connaître le cadre général, lisez notre article qu'est-ce qu'un aligneur transparent ; si le système Invisalign lui-même vous intéresse, consultez notre page Invisalign.
Comment procédons-nous à la clinique ?
Dans notre clinique d'Oran, le traitement par aligneurs transparents est conduit avec le système Invisalign. La consultation est assurée par l'orthodontiste spécialiste Funda Pekyılmaz Sarıkaya (Uzm. Dt.). Lors du premier rendez-vous, vos dents et la structure de vos mâchoires sont évaluées et le plan vous est expliqué. Nos horaires sont du lundi au samedi de 09:00 à 19:30 ; nous sommes fermés le dimanche. Ces informations sont générales ; le traitement qui vous convient est décidé après l'examen.
Pour lire plus en détail le volet technique du système, c'est-à-dire le scan, le plan et la fabrication des gouttières, vous pouvez consulter la page qui explique la particularité d'Invisalign.